portugisiska-italienska översättning av país basco

Euskal Herria
Paese bascoNella lingua del mio Paese basco le dico eskerrik asko , molte grazie, signora Presidente. Na minha língua, a do País Basco, digo-lhe eskerrik asko , muito obrigada, Senhora Presidente.Parlo anche in qualità di cittadino del Paese basco in cui il terrorismo è un evento quotidiano. Falo também como cidadão do País Basco, onde o terrorismo é uma realidade quotidiana. Speriamo di riuscire, tutti uniti, ad arrivare alla pace tanto anelata per il Paese Basco. Oxalá sejamos capazes todos unidos de alcançar essa paz, tão ansiosamente desejada, para o País Basco.

Paesi BaschiÈ questo il caso dell'Euskadi, ovvero dei Paesi Baschi. É o caso de Euskadi, o País Basco. Questi principi devono essere applicati ovunque, anche nei Paesi baschi. Isto tem de ser válido em todos os lugares, País Basco incluído. E' ora di condividere; condividere i paesi baschi, condividere la Spagna, condividere l' Europa. É hora de partilhar; partilhar o País Basco, partilhar Espanha, partilhar a Europa.

Ordbok